Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Livre d'or
- Plan du site
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés:
- Traducteurs gratuits
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Tests / Quiz / Quizz de culture générale > quiz n°112576 : Phrases cultes de films célèbres (movie quotes)

> Plus de cours & d'exercices de culture générale sur les mêmes thèmes : Etats-Unis/USA | Séries et films [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Périphrases désignant des pays (1) - Périphrases de lieu - Phrases - Périphrases pour les villes - Périphrases animalières - Phrases cultes de dessins animés - Périphrases et personnages célèbres - Périphrases pour le dire
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une explication...


Phrases cultes de films célèbres (movie quotes)


 

 

 

L'inspecteur Harry pointe son revolver sur le malfrat qui a fait mine de sortir le sien :

« Vas-y, fais-moi plaisir »

Tous les amateurs de polars auront reconnu cette phrase culte du film 'Le Retour de l'inspecteur Harry' (Sudden Impact,1983).

Elle figure en 6ème position de la liste des 100 meilleures répliques du cinéma américain classées par l'American Film Institute (AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes). En V.O., cela donne : « Go ahead, make my day! ».

Voici dix autres phrases cultes de cette liste dans leur version originale, à vous de retrouver le titre français du film dont elles sont extraites. La traduction est donnée à la correction de l'exercice.

En plus du plaisir de retrouver ces films connus, vous pourrez peut-être apprendre un peu de vocabulaire et quelques tournures idiomatiques intéressantes : bon divertissement et comme dit le Terminator, « Hasta la vista, baby ! »

 

 



Intermédiaire Tweeter Partager
Quiz "Phrases cultes de films célèbres (movie quotes)" créé le 28-03-2016 par rapmoz avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de rapmoz]
Voir les statistiques de réussite de ce test de culture générale 'Phrases cultes de films célèbres (movie quotes)' [Sauvegarder] [Charger] [?]


1. 'Frankly, my dear, I don't give a damn'


2. 'Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.'


3. 'Houston, we have a problem.'


4. 'I'm the king of the world!'


5. 'Play it, Sam. Play 'As Time Goes By.' '


6. 'I love the smell of napalm in the morning.'


7. 'I see dead people.'


8. 'Mrs. Robinson, you're trying to seduce me. Aren't you?'


9. 'I'm gonna make him an offer he can't refuse.'


10. 'A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti.'










Fin du test/quiz/quizz Phrases cultes de films célèbres (movie quotes)
Tous les tests de culture générale | Plus de cours et d'exercices de culture générale sur les mêmes thèmes : Etats-Unis/USA | Séries et films
Un quiz / test gratuit de culture générale (tags: me-film usa )

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


> CATEGORIES : Les tests les plus populaires | Les meilleurs | Grand jeu | Cinéma/Séries | Culture générale | Géographie | Histoire | Japonais | Latin | Littérature | Musique | Sciences et médecine | Provençal | Sports

> SOUS-CATEGORIES : Animaux et insectes, sauf équitation | Art culinaire-produits-nourriture-recettes-spécialités | Astronomie et espace | Auteurs d'oeuvres célèbres | Bandes dessinées, mangas, dessins animés | Baseball | Basket ball | Botanique,jardins,plantes | Buffy contre les vampires | Charmed | Chevaux et équitation | Chimie | Consoles et ordinateurs | Cours de breton | Cyclisme | Dates importantes | Emissions de télévision-présentateurs-journalistes-reality show | Etats-Unis/USA | Films de cinéma | Fleuves-mers-canaux-océans-côtes-îles-rivières-barrages | Football | France | Handball | Harry Potter | Histoire et vie courante | Inclassable | Instruments de musique | Jeux reposant sur des mots | Langue française | Latin | Les Simpson | Livres | Monuments et architecture | Musique-compositeurs-oeuvres-solfège-interprètes | Mythologie | Médecine | Naruto | Oeuvres-peintres-courants artistiques-couleurs | Paroles de chansons | Pays | Personnages célèbres | Physique | Pokemon | Poésie, poèmes | Proverbes et expressions | Royaume-Uni | Rugby | Sciences | Seigneur des anneaux | Sténo/Sténographie | Série Plus Belle La Vie | Séries | Tennis | Union européenne/Pays européens | Villes | Voitures, permis de conduire, code de la route | Dernières recherches | Questions 1 | Questions 2 | Questions 3

> INFORMATIONS : - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Plan du site | Cours, quiz et exercices de culture générale 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.