Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


    Recommandés:
    - Traducteurs gratuits
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





  • Tests / Quiz / Quizz de culture générale > quiz n°50178 : Breton - Être au présent 1 - cours

    > Plus de cours & d'exercices de culture générale sur les mêmes thèmes : Cours de breton | Culture générale [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Breton-Conjugaison avec ober (faire) - Breton-Couleurs (les)- livioù - Breton-Article défini - Breton-Jours de la semaine - Breton-Kaout (avoir) - Breton-Verbes : Infinitif et base verbale - Breton-Adjectifs (mutation) - Breton : Les nombres de 0 à 20
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une explication...


    Breton - Être au présent 1 - cours


    Au présent le verbe être se présente sous 2 formes principales dès que le sujet est exprimé dans la phrase. Ces formes sont :

    • EO
    • a ZO qui s'emploie surtout sous la forme ZO

    Elles correspondent à la 3ème personne du singulier. Les autres formes (quand le sujet n'est pas exprimé ou quand il y a un complément de lieu ou l'habitude) seront expliquées ultérieurement.

    Cette leçon a pour but d'expliquer la différence entre EO et ZO.

    1/ Dès que la phrase commence par le sujet, on utilise ZO :

    ex : Ar mor ZO glas  (La mer est bleue.)

    Quand la phrase commence par un autre élément que le sujet (ou le complément circonstanciel de lieu), on utilise EO :

    ex: Glas EO ar mor (La mer est bleue.)

    Les 2 exemples ont bien la même signification mais se distinguent par le mot qui commence la phrase.
    Il est à noter aussi que le verbe conjugué dans la phrase bretonne est en général en 2nd place mais que la phrase peut commencer par n'importe quel autre mot.

    2/ ZO peut aussi traduire 'Il y a' quand EO signifie 'c'est', comparez :

    • Kafe zo = Il y a du café.
    • Kafe eo = C'est du café.

    3/ Quand le verbe être se trouve entre 2 noms, l'un attribut de l'autre, on utilise EO devant un nom défini et ZO devant un nom indéfini :

    • Yann EO ma anv (Yann est mon nom.). Ici 'mon nom' est défini
    • Yann EO ar c'helenner (Yann est le professeur. ).  'ar c'helenner' (le professeur) est bien défini
    • Yann ZO ur c'helenner (Yann est un professeur.): 'ur c'helenner' est indéfini et qualifie Yann

    4/ Négation : dans tous les cas , la négation 'n'est pas' se traduit par 'n'eo ket'. ex : Ar mor n'eo ket ruz (la mer n'est pas rouge)

    L'exercice à trous suivant consiste à placer EO, ZO ou N'EO KET





    Débutants Tweeter Partager
    Quiz "Breton - Être au présent 1 - cours" créé le 15-09-2008 par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
    Voir les statistiques de réussite de ce test de culture générale 'Breton - Être au présent 1 - cours' [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. Piv bras ? (Qui est grand)

    2. Yann bras. (Jean est grand.)

    3. Koulskoude Mickael brasoc'h eget Yann. (Pourtant Michel est plus grand que Jean.)

    4. ar wezh kentañ e klask skrivañ ul lizher (Ce n'est pas la première fois qu'il écrit une lettre.)

    5. Tomm an dour. (L'eau est chaude.)

    6. Gwin . (Il y a du vin.)

    7. Da vag gwenn. (Ton bateau n'est pas blanc.)

    8. Piv an den-se gant gant blev du? (Qui est cet homme aux cheveux noirs ?)

    9. Per . (C'est Pierre.)

    10. An dour yen (L'eau est froide.)









    Fin du test/quiz/quizz Breton - Être au présent 1 - cours
    Tous les tests de culture générale | Plus de cours et d'exercices de culture générale sur les mêmes thèmes : Cours de breton | Culture générale
    Un quiz / test gratuit de culture générale (tags: breton me-culture )

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


    > CATEGORIES : Les tests les plus populaires | Les meilleurs | Grand jeu | Cinéma/Séries | Culture générale | Géographie | Histoire | Japonais | Latin | Littérature | Musique | Sciences et médecine | Provençal | Sports

    > SOUS-CATEGORIES : Animaux et insectes, sauf équitation | Art culinaire-produits-nourriture-recettes-spécialités | Astronomie et espace | Auteurs d'oeuvres célèbres | Bandes dessinées, mangas, dessins animés | Baseball | Basket ball | Botanique,jardins,plantes | Buffy contre les vampires | Charmed | Chevaux et équitation | Chimie | Consoles et ordinateurs | Cours de breton | Cyclisme | Dates importantes | Emissions de télévision-présentateurs-journalistes-reality show | Etats-Unis/USA | Films de cinéma | Fleuves-mers-canaux-océans-côtes-îles-rivières-barrages | Football | France | Handball | Harry Potter | Histoire et vie courante | Inclassable | Instruments de musique | Jeux reposant sur des mots | Langue française | Latin | Les Simpson | Livres | Monuments et architecture | Musique-compositeurs-oeuvres-solfège-interprètes | Mythologie | Médecine | Naruto | Oeuvres-peintres-courants artistiques-couleurs | Paroles de chansons | Pays | Personnages célèbres | Physique | Pokemon | Poésie, poèmes | Proverbes et expressions | Royaume-Uni | Rugby | Sciences | Seigneur des anneaux | Sténo/Sténographie | Série Plus Belle La Vie | Séries | Tennis | Union européenne/Pays européens | Villes | Voitures, permis de conduire, code de la route | Dernières recherches | Questions 1 | Questions 2 | Questions 3

    > INFORMATIONS : - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Plan du site | Cours, quiz et exercices de culture générale 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.