[Espagnol]Interprétations
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Interprétations
Message de bernard02 posté le 04-10-2026 à 02:23:10 (S | E | F)
Bonjour.
Pourriez-vous, s'il vous plaît, vérifier mes réponses dans l'exercice suivant et me signaler mes erreurs ?
Ejercicio para el miércoles 14 de octubre de 2026.
¿Pasado (P), habitual (H) o futuro (F)? Decidelo primero y escribe después la forma correcta del verbo en cada frase, usando los verbos poder, tomar o hacer.
Ejemplo:
- …. Te llamaré cuando ……., mañana antes de las 10 si es posible. => F. Te llamaré cuando pueda, mañana antes de las 10 si es posible.
1) ….. Cuando ……, cocino yo, pero normalmente no tengo tiempo. Mi respuesta: H. Cuando puedo, cocino yo, pero normalmente no tengo tiempo.
2) …. Antes iba a la playa siempre que …….. , pero ahora ya no voy nunca. Mi respuesta: P. Antes iba a la playa siempre que podía, pero ahora ya no voy nunca.
3) …. Cuando …….. una cerveza, tengo que ir al baño inmediatamente. Mi respuesta: H. Cuando tomo una cerveza, tengo que ir al baño inmediatamente.
4) …. Vi a Marta mientras ……. unas cervezas con Lourdes y Javier. Mi respuesta: P. Vi a Marta mientras tomaba unas cervezas con Lourdes y Javier.
5) …. Voy a ir a verles en cuanto ……… una decisión definitiva, no te preocupes. Mi respuesta: F. Voy a ir a verles en cuanto tome una decisión definitiva, no te preocupes.
6) …. Clara y yo nos conocimos cuando ……. la carrera: estudiamos juntos. Mi respuesta: P. Clara y yo nos conocimos cuando hacíamos la carrera: estudiamos juntos.
7) …. Lo siento, pero tendrás que esperar hasta que …….. ese examen. Mi respuesta: F. Lo siento, pero tendrás que esperar hasta que hagas ese examen.
8) …. Me duele muchísimo la cabeza cuando ……. Aerobic. Mi respuesta: H. Me duele muchísimo la cabeza cuando hago aerobic.
Cordialement.
Message de bernard02 posté le 04-10-2026 à 02:23:10 (S | E | F)
Bonjour.
Pourriez-vous, s'il vous plaît, vérifier mes réponses dans l'exercice suivant et me signaler mes erreurs ?
Ejercicio para el miércoles 14 de octubre de 2026.
¿Pasado (P), habitual (H) o futuro (F)? Decidelo primero y escribe después la forma correcta del verbo en cada frase, usando los verbos poder, tomar o hacer.
Ejemplo:
- …. Te llamaré cuando ……., mañana antes de las 10 si es posible. => F. Te llamaré cuando pueda, mañana antes de las 10 si es posible.
1) ….. Cuando ……, cocino yo, pero normalmente no tengo tiempo. Mi respuesta: H. Cuando puedo, cocino yo, pero normalmente no tengo tiempo.
2) …. Antes iba a la playa siempre que …….. , pero ahora ya no voy nunca. Mi respuesta: P. Antes iba a la playa siempre que podía, pero ahora ya no voy nunca.
3) …. Cuando …….. una cerveza, tengo que ir al baño inmediatamente. Mi respuesta: H. Cuando tomo una cerveza, tengo que ir al baño inmediatamente.
4) …. Vi a Marta mientras ……. unas cervezas con Lourdes y Javier. Mi respuesta: P. Vi a Marta mientras tomaba unas cervezas con Lourdes y Javier.
5) …. Voy a ir a verles en cuanto ……… una decisión definitiva, no te preocupes. Mi respuesta: F. Voy a ir a verles en cuanto tome una decisión definitiva, no te preocupes.
6) …. Clara y yo nos conocimos cuando ……. la carrera: estudiamos juntos. Mi respuesta: P. Clara y yo nos conocimos cuando hacíamos la carrera: estudiamos juntos.
7) …. Lo siento, pero tendrás que esperar hasta que …….. ese examen. Mi respuesta: F. Lo siento, pero tendrás que esperar hasta que hagas ese examen.
8) …. Me duele muchísimo la cabeza cuando ……. Aerobic. Mi respuesta: H. Me duele muchísimo la cabeza cuando hago aerobic.
Cordialement.
Réponse : [Espagnol]Interprétations de miaespagnol, postée le 04-10-2026 à 06:53:08 (S | E)
Bonjour bernard02,
Vos huit phrases sont toutes justes, et bien classées.
Le fil conducteur :
- H (habituel) = présent de l'indicatif : puedo, tomo, hago. Un fait qui se répète.
- P (passé) = imparfait : podía, tomaba, hacíamos. Une habitude passée, ou l'arrière-plan d'une autre action.
- F (futur) = subjonctif présent après cuando / en cuanto / hasta que : tome, hagas. L'événement n'est pas encore réalisé.
Deux nuances, si elles vous servent :
- n°4 : « tomaba » suppose que c'est Marta (ou une seule personne) qui buvait. Si vous étiez du groupe, ce serait « tomábamos ». Le classement P ne change pas.
- n°6 : l'imparfait « hacíamos la carrera » plante le décor ; c'est bien lui, et non « hicimos ».
Rien à corriger. Cordialement.
Réponse : [Espagnol]Interprétations de leserin, postée le 04-10-2026 à 10:33:45 (S | E)
Bonjour, Bernard02.
5) …. Voy a ir a verles en cuanto ……… una decisión definitiva, no te preocupes. Mi respuesta: F. Voy a ir a verles verlos en cuanto tome una decisión definitiva, no te preocupes.
verles : verles (a ustedes)
verlos : verlos (a ellos)
Cordialement.
Réponse : [Espagnol]Interprétations de bernard02, postée le 04-10-2026 à 21:40:06 (S | E)
Bonjour.
Je vous remercie pour votre assistance.
En revanche, pour ce qui est de l'expression "5) …. Voy a ir a verles en cuanto", j'ai vérifié et j'ai pu constater que je n'ai pas fait de faute en recopiant la question, "verles" est bien écrit ainsi dans le texte de l'exercice.
Cordialement.
Réponse : [Espagnol]Interprétations de leserin, postée le 05-10-2026 à 06:12:33 (S | E)
Bonjour.
La forme correcte et soutenue est « verlos » (a ellos), bien que soit admis la forme "verles" pour des personnes.
Lien internet
Cordialement.
Réponse : [Espagnol]Interprétations de bernard02, postée le 07-10-2026 à 23:44:53 (S | E)
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
