>
Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
verbe à l'actif et au passif
Message de salut posté le 26-05-2007 à 14:02:35 (S | E | F | I)
Bonjour,
pouvez-vous m'aider ? Comment fait-on pour passer de l'actif au passif et le cas contraire ?
-------------------
Modifié par bridg le 26-05-2007 14:10
Message de salut posté le 26-05-2007 à 14:02:35 (S | E | F | I)
Bonjour,
pouvez-vous m'aider ? Comment fait-on pour passer de l'actif au passif et le cas contraire ?
-------------------
Modifié par bridg le 26-05-2007 14:10
Réponse: verbe à l'actif et au passif de jean31, postée le 26-05-2007 à 14:40:05 (S | E)
Bonjour,
Question mille fois posée...
=> C'est très simple et, pour une fois, cela fonctionne exactement de la même manière en français et en anglais.
=> Donc, pour passer d'une phrase active à une phrase passive, il suffit d'ajouter l'auxiliaire être que l'on conjugue au même temps en prenant pour sujet passif le COD actif et d'ajouter le participe passé du verbe.
Ex actif : Le chat mange la souris. (le sujet le chat accomplit l'action du verbe manger)
Passif : La souris (COD actif) EST mangée (par le chat, qui devient complément
d'agent)
En anglais : actif The cat eats the mouse.
Passif : The mouse IS eaten (by the cat)
Au simple past => The cat ate the mouse/The mouse was eaten by the cat.
Au present perfect => The cat has eaten the mouse/The mouse has been eaten...
Au past perfect => The cat had eaten the mouse/The mouse had been eaten...
Au futur => The cat will eat the mouse. The mouse will be eaten...
Au conditionnel => The cat would eat the mouse/the mouse would be eaten...
etc...
Réponse: verbe à l'actif et au passif de meway, postée le 26-05-2007 à 14:47:01 (S | E)
hello, Salut (funny)
Phrase active: le sujet agit sur l'action : Le chat mange la souris
Phrase passive: le sujet n'agit pas, il subit l'action : La souris est mangée par le chat
On procède de la même façon en Anglais. Traduis cette phrase dans un premier temps.
see you!
Réponse: verbe à l'actif et au passif de meway, postée le 26-05-2007 à 14:48:47 (S | E)
too late!!
