>
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Les comparatifs
Message de cheche posté le 12-11-2007 à 12:30:13 (S | E | F | I)
Bonjour,
une petite question me trotte dans la tête au sujet des comparatifs.
On sait qu'il faut rajouter -er pour les adjectifs courts (fast -- faster) et mettre "more" devant un mot long (more beautiful). Mais pour les noms de couleur je me demande comment ça marche....
Par exemple: Cette robe est plus rouge que l'autre. Personnellement, j'aurais bien envie de dire: This dress is more red than the other one. Même si "red" est un mot court. Mais doit-on dire "redder"?
-------------------
Modifié par cheche le 12-11-2007 12:31
Message de cheche posté le 12-11-2007 à 12:30:13 (S | E | F | I)
Bonjour,
une petite question me trotte dans la tête au sujet des comparatifs.
On sait qu'il faut rajouter -er pour les adjectifs courts (fast -- faster) et mettre "more" devant un mot long (more beautiful). Mais pour les noms de couleur je me demande comment ça marche....
Par exemple: Cette robe est plus rouge que l'autre. Personnellement, j'aurais bien envie de dire: This dress is more red than the other one. Même si "red" est un mot court. Mais doit-on dire "redder"?
-------------------
Modifié par cheche le 12-11-2007 12:31
Réponse: Les comparatifs de aud18, postée le 12-11-2007 à 12:37:53 (S | E)
Bonjour,
Je me demandais aussi la question en lisant votre sujet, et j'ai regardé dans mon livre de grammaire.
On suivra la même règle :
comparatif de supériorité de red -> redder
De même que pour le superlatif de supériorité de yellow -> yellowest .
Les couleurs sont des adjectifs comme les autres on peut dire (même si moi aussi j'aurai utilisé more)
Hope it helps and thanks
Réponse: Les comparatifs de williamengland, postée le 12-11-2007 à 12:48:16 (S | E)
Hi Cheche,
Yes. Normally one syllable adds er.
More than one syllable, use more ...
Red - redder. Yellow - more yellow. However one sometimes sees the er form for yellow despite this general rule.
Work it out for some others ;-
Blue - ?
Green - ?
Yellow - ?
Orange - ?
Red - ?
Purple - ?
An exception is when a multisyllabic word ends in y. The y becomes ...ier. Heavy - heavier.
William.
-------------------
Modifié par williamengland le 12-11-2007 12:49
Réponse: Les comparatifs de cheche, postée le 13-11-2007 à 01:17:53 (S | E)
Merci à vous 2 pour vos réponses!!
Réponse: Les comparatifs de TravisKidd, postée le 13-11-2007 à 01:42:42 (S | E)
En principe "more" n'est jamais faux. Mais en pratique peu sont les adjectifs courts qui l'utilisent.
Bien qu'il y en ait quelques-uns avec lesquelles "more" est obligatoire: "right", "wrong" et "fun" par exemple. (On ne dit pas "righter", "wronger", ou "funner".)
Entre "redder" et "more red" je me balance. Les deux me sont égals. Mais: "This dress is more red than orange."
