>
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Lettre de motivation KOREA
Message de kinh posté le 23-03-2008 à 00:00:22 (S | E | F)
Hello! Je suis Kinh je veux étudier l'économie en 3é année en Corée.
Pouvez vous me corrigez SVP:
South Korea is a destination which attracts me, due to its culture,its history but also because I would practise English with the Offer of course in very vast English and Korean for free.These arguments motivated me a lot.Moreover I have worked during two months as machinist in a plant to keep a little of money in the goal of this scholarship experience.
thanks for helping!
Message de kinh posté le 23-03-2008 à 00:00:22 (S | E | F)
Hello! Je suis Kinh je veux étudier l'économie en 3é année en Corée.
Pouvez vous me corrigez SVP:
South Korea is a destination which attracts me, due to its culture,its history but also because I would practise English with the Offer of course in very vast English and Korean for free.These arguments motivated me a lot.Moreover I have worked during two months as machinist in a plant to keep a little of money in the goal of this scholarship experience.
thanks for helping!
Réponse: Lettre de motivation KOREA de joey93, postée le 23-03-2008 à 21:13:41 (S | E)
Bonsoir Kinh,
je ne pense pas qu'il y ait beaucoup d'erreurs dans ta lettre, je serais quand même tentée de dire " AND also because...." au lieu de "but".
"These arguments MOTIVATE" (pas de "ed" à la base verbale car ta phrase est à la voix active).
"Moreover I've worked FOR 3 months", à vrai dire je ne suis plus totalement sûre de l'emploi "since/for", mais je serais vraiment tentée de dire "for", à toi de vérifier dans les leçons sur le site.
"as A machinist..FOR this scholarship experience".
j'espère t'avoir aidée. Joey93
Réponse: Lettre de motivation KOREA de kinh, postée le 24-03-2008 à 16:46:14 (S | E)
Merci de m'avoir répondu ! Jvé me corriger
