>
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Prononciation, articulation
Message de luluchoupette posté le 23-11-2008 à 22:53:48 (S | E | F)
Bonjour, j'aimerais juste savoir comment en anglais, des phrases compliqué à dire pour articuler en anglais. Par exemple, en français il y a
"suis-je chez ce cher serge"
ou
"les chaussettes de l'archi-duchesse sont-elles sèches, archi-sèches?"
ou
"un chasseur sachant chasser sans son chien est un bon chasseur!"
Thank you! =D
Message de luluchoupette posté le 23-11-2008 à 22:53:48 (S | E | F)
Bonjour, j'aimerais juste savoir comment en anglais, des phrases compliqué à dire pour articuler en anglais. Par exemple, en français il y a
"suis-je chez ce cher serge"
ou
"les chaussettes de l'archi-duchesse sont-elles sèches, archi-sèches?"
ou
"un chasseur sachant chasser sans son chien est un bon chasseur!"
Thank you! =D
Réponse: Prononciation, articulation de alili, postée le 23-11-2008 à 23:00:35 (S | E)
On appelle ça un "tongue twister" en anglais.
En voici quelques uns :
She sells sea shells by the sea shore
The shells she sells
Are sea shells she sees
Sure she sees shells she sells
Betty Botter bought a bit of butter.
The butter Betty Botter bought was a bit bitter
And made her batter bitter.
But a bit of better butter
Makes batter better.
So Betty Botter bought a bit of better butter,
Making Betty Botter's bitter batter better.
Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
A peck of pickled peppers Peter Piper picked.
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
Where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
(Pour chacun, il existe des variantes légèrement différentes...)
Pour tout savoir à ce sujet, voir la page de Wikipedia consacrée aux tongue-twisters Lien Internet
Et bien sûr, voir ou revoir Singing in the Rain (avec le fameux "Moses supposes his toeses are roses...)
Edit : il y a même un site intitulé The Tongue Twister Database !
Lien Internet
-------------------
Modifié par alili le 23-11-2008 23:06
Réponse: Prononciation, articulation de linsey34, postée le 23-11-2008 à 23:10:51 (S | E)
Dear luluchoupette,
tu parles là des "tongue twisters".
Enjoy !!
"Sister Susie's sewing socks for sailors".
"Fish and chip shop chips are soft chips".
"How many seashells does she sell on the seashore? She sells six seashells on the seashore."
"How much wood would a wood chuck chuck if a wood chuck could chuck wood?"
"A thin little boy picked six thick thistle sticks".
"A thatcher was thatching a thatch.Good morning, Thatcher, the next time you thatch a thatch, thatch a thick thatch Thatcher".
"Round the ragged rocks the ragged rascal ran".
"Twelve twins twirled twelve twigs twelve times".
"The stupid student of Stewart's institute sang the duke's new tune on tuesday in the studio".
"Shuddering sailors stood silent as short sharp shattering shocks shook the ship".
"Merry Mary married hairy Harry".
"Lelith listlessly lisps lenghty lessons".
"Sarah Silling shall share her shinig shilling".
"Sooky Sukey Shook Some Soot From Sister Susie's Sooty Shoes!"
"Timothy Thackham thrust his two thick thumbs through "three hundred and thirty-three thousand three hundred and thirty-three" thick and thin thistles".
