>
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Verbes irréguliers
Message de cwelygno posté le 03-02-2009 à 11:41:04 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai un petit problème avec les verbes irréguliers.
Certains verbes comme bet s'écrivent de la même façon à l'infinitif et au prétérit, mais alors comment faire la différence entre le présent et le passé pour ces verbes ?
Par exemple, comment faire la différence entre "Je pari" et "J'ai parié" ?
Suis-je dans ce cas obligé d'utiliser le be+ing pour faire la différence ?
Par avance, merci.
Amicalement,
Cwelygno.
Message de cwelygno posté le 03-02-2009 à 11:41:04 (S | E | F)
Bonjour,
J'ai un petit problème avec les verbes irréguliers.
Certains verbes comme bet s'écrivent de la même façon à l'infinitif et au prétérit, mais alors comment faire la différence entre le présent et le passé pour ces verbes ?
Par exemple, comment faire la différence entre "Je pari" et "J'ai parié" ?
Suis-je dans ce cas obligé d'utiliser le be+ing pour faire la différence ?
Par avance, merci.
Amicalement,
Cwelygno.
Réponse: Verbes irréguliers de jean31, postée le 03-02-2009 à 14:18:00 (S | E)
Bonjour,
Ta difficulté se résoudra d'elle-même dans la plupart des cas par la présence ou l'absence d'un marqueur de temps, le contexte, la présence ou l'absence du S terminal.
-I usually bet on horses. D'habitude je parie aux courses. Ici bet est forcément un présent à cause de l'adverbe usually et tu sais par ailleurs que l'on emploie le présent pour parler d'un fait habituel ou répétitif.
- She bet $10 on a horse and earned ten times as much. Elle a parié 10 dollars sur un cheval et en a gagné dix fois plus.
Ici bet ne peut être que le prétérit puisqu'il n'est pas terminé par S bien que le sujet soit singulier.
J'espère que c'est plus clair à présent.
Réponse: Verbes irréguliers de cwelygno, postée le 03-02-2009 à 15:07:00 (S | E)
Bonjour,
je vois.
Merci énormément pour ton aide.
