>
<< Apprendre le français || En bas
Correction /phénomène économique
Message de franetefix posté le 17-02-2009 à 18:11:12 (S | E | F)
Pourriez-vous me corriger cette rédaction s'il vous plaît? Merci bien d'avance.
La crise.
La crise est un phénomène économique qui nous a frappé à tous. Le responsable: le secteur bancaire américain qui n'a fait rien d'autre qu'abuser pendant ces dernières années des avantages du capitalisme, afin d'atteindre un seul but: s'enrichir davantage et grossir ainsi ses caisses aux dépens de tous ses clients, sans distinguer parmi ceux-ci les riches des pauvres.
Par conséquent, la plupart des gouvernements qui ont affronté cette crise qui a poussé le reste du monde financier vers le même sort, décident actuellement de consacrer une partie des fonds publiques à sauver les banques principales en faillite.
Hélas, à l'heure actuelle, une partie considérable de la société ayant besoin de crédits ne bénéficie pas encore des mesures développées en faveur des banques, puisque ceux-ci préfèrent assurer leurs propres intérêts au lieu d'affronter les crédits de leurs clients.
Comment se fait-il que la banque, qui est à l'origine de telle crise économique, reçoive toutes aides de la part du gouvernement? Pourquoi celui-ci n'affronte pas la crise qui nous force à devenir chômeurs et même à rester sans logement dans certains cas? Ne s'agit-il pas de la même crise?
-------------------
Modifié par franetefix le 17-02-2009 18:21
-------------------
Modifié par franetefix le 17-02-2009 18:22
-------------------
Modifié par lucile83 le 17-02-2009 18:52
titre
Message de franetefix posté le 17-02-2009 à 18:11:12 (S | E | F)
Pourriez-vous me corriger cette rédaction s'il vous plaît? Merci bien d'avance.
La crise.
La crise est un phénomène économique qui nous a frappé à tous. Le responsable: le secteur bancaire américain qui n'a fait rien d'autre qu'abuser pendant ces dernières années des avantages du capitalisme, afin d'atteindre un seul but: s'enrichir davantage et grossir ainsi ses caisses aux dépens de tous ses clients, sans distinguer parmi ceux-ci les riches des pauvres.
Par conséquent, la plupart des gouvernements qui ont affronté cette crise qui a poussé le reste du monde financier vers le même sort, décident actuellement de consacrer une partie des fonds publiques à sauver les banques principales en faillite.
Hélas, à l'heure actuelle, une partie considérable de la société ayant besoin de crédits ne bénéficie pas encore des mesures développées en faveur des banques, puisque ceux-ci préfèrent assurer leurs propres intérêts au lieu d'affronter les crédits de leurs clients.
Comment se fait-il que la banque, qui est à l'origine de telle crise économique, reçoive toutes aides de la part du gouvernement? Pourquoi celui-ci n'affronte pas la crise qui nous force à devenir chômeurs et même à rester sans logement dans certains cas? Ne s'agit-il pas de la même crise?
-------------------
Modifié par franetefix le 17-02-2009 18:21
-------------------
Modifié par franetefix le 17-02-2009 18:22
-------------------
Modifié par lucile83 le 17-02-2009 18:52
titre
Réponse: Correction /phénomène économique de dolfin56, postée le 18-02-2009 à 11:36:42 (S | E)
Bonjour,
La crise est un phénomène économique qui nous a frappé à tous. Le responsable: le secteur bancaire américain qui n'a X rien fait d'autre qu'abuser pendant ces dernières années des avantages du capitalisme, afin d'atteindre un seul but: s'enrichir davantage et grossir ainsi ses caisses aux dépens de tous ses clients, sans distinguer parmi ceux-ci les riches des pauvres.
Par conséquent, la plupart des gouvernements qui ont affronté cette crise qui a poussé le reste du monde financier vers le même sort, décident actuellement de consacrer une partie des fonds publiques à sauver les banques principales en faillite.
Hélas, à l'heure actuelle, une partie considérable de la société ayant besoin de crédits ne bénéficie pas encore des mesures développées en faveur des banques, puisque ceux-ci préfèrent assurer leurs propres intérêts au lieu d'affronter les crédits de leurs clients.
Comment se fait-il que la banque, qui est à l'origine de telle crise économique, reçoive toutes aides de la part du gouvernement? Pourquoi celui-ci n'affronte X pas la crise qui nous force à devenir chômeurs et même à rester sans logement dans certains cas? Ne s'agit-il pas de la même crise?
"frappé": participe passé conjugué avec l'auxilliaire avoir, s"accorde avec le COD,nous, placé avant.et "frappé tous"suffit, pas de "à".
"qui n'a d'autre rien fait": plutôt "qui n'a rien fait d'autre que.."
"qu'abuser": plutôt "que d'abuser"
"fonds publiques": on écrit "publique(s)" pour le féminin ,"des fontaines publiques" mais pour le masculin, on garde "public(s)"
"puisque ceux-ci": il s'agit d'un pronom démonstratif mis pour "banques", féminin pluriel, donc pronom au féminin pluriel.
"reçoive toutes aides": plutôt "reçoive tant d'aides"
"n'affronte pas": c'est une question; plutôt "n'affronte-t-il pas"
"nous force" plutôt "nous contraint"
bon courage.
Réponse: Correction /phénomène économique de franetefix, postée le 18-02-2009 à 19:40:08 (S | E)
bien !Réponse: Correction /phénomène économique de mimoucha, postée le 21-02-2009 à 10:01:50 (S | E)
Bonjour,
Au lieu de dire (La crise est un phénomène économique qui nous a frappé à tous.)
Le phénomène économique est une crise.....
C'est juste un avis.
