>
<< Apprendre le français || En bas
L'expression de cause
Message de sandrade posté le 09-03-2009 à 20:02:26 (S | E | F)
Bonjour
J'ai une question à propos du conjonction 'étant donné que'.
Cette conjonction est-elle suivie d'une cause qui est déjà connue par tout le monde ou qui est seulement connue par locuteur?
Merci
-------------------
Modifié par bridg le 09-03-2009 20:32
Message de sandrade posté le 09-03-2009 à 20:02:26 (S | E | F)
Bonjour
J'ai une question à propos du conjonction 'étant donné que'.
Cette conjonction est-elle suivie d'une cause qui est déjà connue par tout le monde ou qui est seulement connue par locuteur?
Merci
-------------------
Modifié par bridg le 09-03-2009 20:32
Réponse: L'expression de cause de brettdallen, postée le 09-03-2009 à 20:13:25 (S | E)
Bonsoir,
Je ne crois pas que la locution prenne en compte la connaissance ou non de la cause qu'elle introduit par tel ou tel interlocuteur! l'idée est la suivante: en considérant la cause que je vais mentionner, je vous en donne la conséquence. C'est une façon d'exprimer ce qui est à l'origine de ce que je vais dire ensuite..
"Étant donné que personne ne veut participer, je propose que nous abandonnions le projet!"
Cordialement.
Réponse: L'expression de cause de clairefontaine, postée le 11-03-2009 à 03:03:18 (S | E)
Bonjour,
L'expression"étant donné que " introduit toujours une idée de cause et concernant votre question , je dis que cela dépend du sujet de la phrase:
je dis , par exemple : étant donné que tu n'as pas fait tes exercices , tu seras puni . Ici , si la scène se passe en classe devant les élèves , bien sûr qu'ils seront tous au courant mais si le professeur parle à un élève après le départ de ses camarades , il est le seul concerné . Tu vois ce que je veux dire ?
Mes amitiés
