>
<< Apprendre le français || En bas
L'alimentation de la turbine/correct
Message de aminatou12 posté le 06-04-2009 à 23:22:41 (S | E | F)
Bonsoir.
Je dois rédiger une mémoire de fin d'etudes,en français,j'aimerais bienm'aider à de l'aide pour corriger mes fautes.
Voici le texte que j'ai ecrit.
-L'alimentation de la turbine se fait en general par le gaz naturel
-L'arrivee de ce dernier est avec une pression de 20 kilo qui sera abaisser en suite a 14,5 standard pour toute la turbine
On a ensuite le CCC ( API) qui est conçu pour la regulation de l'air entrainer la turbine.
Merci a vous
Cordialement
-------------------
Modifié par mariebru le 06-04-2009 23:29
Message de aminatou12 posté le 06-04-2009 à 23:22:41 (S | E | F)
Bonsoir.
Je dois rédiger une mémoire de fin d'etudes,en français,j'aimerais bien
Voici le texte que j'ai ecrit.
-L'alimentation de la turbine se fait en general par le gaz naturel
-L'arrivee de ce dernier est avec une pression de 20 kilo qui sera abaisser en suite a 14,5 standard pour toute la turbine
On a ensuite le CCC ( API) qui est conçu pour la regulation de l'air entrainer la turbine.
Merci a vous
Cordialement
-------------------
Modifié par mariebru le 06-04-2009 23:29
Réponse: L'alimentation de la turbine/correct de mariebru, postée le 06-04-2009 à 23:31:55 (S | E)
Bonsoir,
Et si vous repreniez déjà ce paragraphe en ajoutant toutes les lettres avec accent ?
Réponse: L'alimentation de la turbine/correct de aminatou12, postée le 06-04-2009 à 23:44:33 (S | E)
Bonjour
Vous voulez dire que j'ai des fautes seulement dans les accents?
Je n'avais pas un clavier français mais et j'ai pas remarquer qu 'il y a les lettres en haut,OK je le ferai maintenant:
L'alimentation de la turbine se fait en général par le gaz naturel
-L'arrivée de ce dernier est avec une préssion de 20 kilo qui sera abaisser en suite à 14,5 standard pour toute la turbine
On a ensuite le CCC ( API) qui est conçu pour la régulation de l'air entrainer la turbine.
C'est bon ?
Merci beaucoup
Cordialement
Réponse: L'alimentation de la turbine/correct de brettdallen, postée le 06-04-2009 à 23:57:25 (S | E)
Bonsoir,
Quelques commentaires...
L'alimentation de la turbine se fait en général par (ou "avec")le(ou "du") gaz naturel
-L'arrivée de ce dernier est("se fait") avec une préssion("-ess-"=sans accent) de 20 kilo("kilobars"?)(sinon: "Ce gaz arrive sous une pression de 20... ") qui sera abaisser(participe passé précédé de "être", donc...) en suite(en un mot) à 14,5 standard pour toute la turbine
On a ensuite le CCC(peut-être utile de préciser de quoi il s'agit...) ( API) qui est conçu pour la régulation de l'air entrainer("entrainant"/"qui entraine") la turbine.(Cette dernière phrase nécessite quelques explications! dites-vous toujours: suis-je assez précise pour les spécialistes et en même temps assez clair pour les autres? si vous pouvez répondre positivement, alors vous avez dû vous exprimer correctement...)
Cordialement.
-------------------
Modifié par brettdallen le 06-04-2009 23:58
Réponse: L'alimentation de la turbine/correct de clairefontaine, postée le 07-04-2009 à 00:20:34 (S | E)
Bonsoir:
L'alimentation de la turbine se fait , en général , par le gaz naturel .
- L'arrivée de ce dernier est avec une pression de 20 kilo qui sera abaisser en suite à 14,5 standard pour toute la turbine. On ensuite le ccc ( API ) qui est conçu pour la régulation de l'air entrainer la turbine .
Cordialement
Réponse: L'alimentation de la turbine/correct de aminatou12, postée le 07-04-2009 à 20:12:36 (S | E)
Bonjour a tous.
Merci beaucoup a tous qui s'occupe de me répondre.
Salutations.
