>
<< Apprendre le français || En bas
Expressions de JBrel
Message de mademoiselleka posté le 24-04-2009 à 14:04:58 (S | E | F)
Bonjour a tous,
J'ai écouté dernièrement la chanson de Jacques Brel et je n'ai pas compris des expressions suivantes: "valse musette" (est-ce la valse jouée de l'instrument appelé "musette"?) et "flonflons". Pourriez-vous me les expliquez? Je vous serai bien reconnaissante. Merci
Message de mademoiselleka posté le 24-04-2009 à 14:04:58 (S | E | F)
Bonjour a tous,
J'ai écouté dernièrement la chanson de Jacques Brel et je n'ai pas compris des expressions suivantes: "valse musette" (est-ce la valse jouée de l'instrument appelé "musette"?) et "flonflons". Pourriez-vous me les expliquez? Je vous serai bien reconnaissante. Merci
Réponse: Expressions de JBrel de brettdallen, postée le 24-04-2009 à 14:43:12 (S | E)
Bonjour,
A l'origine, la musette est un instrument de musique à air(genre cornemuse), mais on parle également de "bal musette", genre de bal populaire où l'on danse au son de l'accordéon(le rythme est généralement assez rapide). La "valse musette" n'est autre qu'un morceau instrumental à 3 temps(principe de la valse) assez rapide et joué avec un/des accordéon(s)(mais pas seulement!). En fait, la meilleure façon de comprendre ce que cela est, est d'écouter le morceau de Brel.
Les "flonflons" correspondent aux airs/mélodies de certaines musiques populaires(genre musique de défilé) qui ont comme particularité d'être peu subtils , plutôt bruyants et facilement mémorisables pour le public. Le terme est assez souvent péjoratif(pensez à de la musique militaire pétaradante!).
Continuez d'écouter Brel car il mérite les honneurs de la langue française!
Réponse: Expressions de JBrel de mademoiselleka, postée le 24-04-2009 à 22:23:14 (S | E)
Merci pour votre réponse
Quant a Brel, je suis fascinée depuis longtemps par ses chansons et le cote instrumental m'émerveille et me charme Bonne nuit et a +
