>
<< Apprendre le français || En bas
Accord d'un mot dans une phrase
Message de evydence posté le 27-05-2009 à 11:46:25 (S | E | F)
Bonjour.
J'aimerais qu'on me dise comment le mot "traité" dans la phrase suivante s'écrit ?
"quel sujet aimeriez-vous voir traité lors d'une autre conférence" ?
il me semble que l'on pourrait l'écrire de 2 façons :
avec un "é" mais aussi avec "er" tout dépend.
Dans cette phrase citée, il est demandé à l'assistance si elle aimerait que d'autres sujets soient traités lors d'une autre conférence.
D'avance grand merci à toutes celles et ceux qui voudront bien me répondre.
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-05-2009 11:54
Message de evydence posté le 27-05-2009 à 11:46:25 (S | E | F)
Bonjour.
J'aimerais qu'on me dise comment le mot "traité" dans la phrase suivante s'écrit ?
"quel sujet aimeriez-vous voir traité lors d'une autre conférence" ?
il me semble que l'on pourrait l'écrire de 2 façons :
avec un "é" mais aussi avec "er" tout dépend.
Dans cette phrase citée, il est demandé à l'assistance si elle aimerait que d'autres sujets soient traités lors d'une autre conférence.
D'avance grand merci à toutes celles et ceux qui voudront bien me répondre.
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-05-2009 11:54
Réponse: Accord d'un mot dans une phrase de inanoe14140, postée le 27-05-2009 à 14:05:07 (S | E)
Salut !
Dans ta phrase, le mot "traité" ne s'écrit pas de cette façon. Pour savoir s'il faut écrire é ou er il faut remplacer ce mot par un verbe du 2ème ou 3ème groupe. J'espère que tu as compris et que je t'ai aidé sur ce sujet.
Bye
Réponse: Accord d'un mot dans une phrase de toufa57, postée le 27-05-2009 à 15:24:40 (S | E)
Bonjour evydence,
Si je te disais: Quelle réponse aimerais-tu voir apparaître ? ou voir apparue ? sur ton écran? Lequel des deux verbes choisiras-tu?
Comme te l'a dit aussi inanoe, remplace par faire ou finir et tu auras la réponse.
Réponse: Accord d'un mot dans une phrase de clairefontaine, postée le 27-05-2009 à 15:39:05 (S | E)
Bonjour,
Dans votre phrase , le verbe "traiter " doit être à l'infinitif car lorsque deux verbes se suivent , le deuxième se met à l'infinitif. Comme on peut dire " Quel sujet aimeriez-vous traiter ..?"
Cordialement.
Réponse: Accord d'un mot dans une phrase de evydence, postée le 27-05-2009 à 21:11:22 (S | E)
Bonsoir,
à tous de votre aide.
Réponse: Accord d'un mot dans une phrase de plumemeteore, postée le 27-05-2009 à 23:17:23 (S | E)
Bonsoir.
Je crois que traité avec é est défendable; avec la phrase dans le sens : quel sujet aimeriez-vous qui soit traité dans une autre conférence.
Réponse: Accord d'un mot dans une phrase de brettdallen, postée le 27-05-2009 à 23:58:57 (S | E)
Bonsoir,
Il y a un oubli dans certaines analyses, je m'explique:
La construction "aimer voir + verbe" admet un verbe à la voix active(ici, sous forme de l'infinitif) ou à la voix passive(ici, sous forme du participe passé). Le choix entre l'infinitif ou le participe passé se fera en fonction de ce critère. La phrase qui lance le point sur le forum est au participe passé ("traité", c'est-à-dire "être traité") alors que dans une autre phrase, j'ai lu "voir apparaître", mais dans ce cas, le sens était bien actif.
Cordialement.
