>
<< Apprendre le français || En bas
D' ou de l'
Message de james1952 posté le 22-06-2009 à 22:50:45 (S | E | F)
Bonsoir,
Je voudrais savoir svp la différence entre d'art et de l'art. Désolé, je suis censé la savoir.
Merci d'avance et bonne soirée.
Message de james1952 posté le 22-06-2009 à 22:50:45 (S | E | F)
Bonsoir,
Je voudrais savoir svp la différence entre d'art et de l'art. Désolé, je suis censé la savoir.
Merci d'avance et bonne soirée.
Réponse: D' ou de l' de brettdallen, postée le 23-06-2009 à 00:43:02 (S | E)
Bonsoir,
Je tente de vous expliquer cela simplement.
-"d'art": complément d'un nom(ex:"une œuvre d'art"). Le nom "art" est introduit par une préposition et va qualifier, préciser le sens, le nom principal du groupe nominal. ("...of art")("art + nom")
-"de l'art": cette fois-ci, le nom "art" est introduit par un article partitif à valeur qualitative. Quand on dit "c'est de l'art", cela veut dire que cela a un ensemble de qualités permettant de le désigner comme tel.
Il manque cependant des contextes.
Cordialement.
Réponse: D' ou de l' de plumemeteore, postée le 23-06-2009 à 08:20:28 (S | E)
Bonjour.
De l'art peut ne pas être partitif et de est alors une préposition.
Avec l'article l', art est considéré comme une valeur, quelque chose d'important dans la vie ou l'environnement comme la morale et la foi.
Sans l'article, art a une signification qui n'atteint pas la 'noblesse' de 'de l'art'; d'art a souvent une valeur d'adjectif : une oeuvre d'art -> une oeuvre artistique.
Parler de l'art : parler de la manière de créer de belles choses, de belles oeuvres, de l'inspiration
Parler d'art : parler de créations artistiques.
