Prétérit est ce un lieu?

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Prétérit est ce un lieu?
Message de romain3136 posté le 21-09-2009 à 08:17:07 (S | E | F)
bonjour,

lorsque l'on utilise: on tv, in a book... sommes-nous obligés d'utiliser le prétérit
ex: I saw on tv....

many thanks

-------------------
Modifié par lucile83 le 21-09-2009 09:54

---

Réponse: Prétérit est ce un lieu? de intrepid34, postée le 21-09-2009 à 08:29:52 (S | E)
Hello again Romain - are you doing your homework? I have just answered your previous question about Brazil!!

And no, you are not necessarily obliged to use the preterite when you cite a place i.e. on TV, in a book etc.

What's on TV?

Can you give me more info on what exactly you are doing, then maybe I help you more.

Regards
Intrepid

---

Réponse: Prétérit est ce un lieu? de romain3136, postée le 21-09-2009 à 09:40:55 (S | E)
Est-ce quelqu'un d'autre peut me répondre?
Quand je veux dire:j'ai vu à la tv, suisje obligé d'utiliser le prétérit à cause de "à la tv".I saw on tv.
Je pense que oui car l'action est datée par le contexte!

merci

-------------------
Modifié par lucile83 le 21-09-2009 09:55

---

Réponse: Prétérit est ce un lieu? de alili, postée le 21-09-2009 à 09:49:30 (S | E)
Non, tout dépend du contexte :

I saw this film on TV last night.

vs.

I've already seen this film many times on TV.

---

Réponse: Prétérit est ce un lieu? de semperreg, postée le 21-09-2009 à 13:35:49 (S | E)
valeurs du prétérit :
-valeur du passé (+ concordance des temps)
-valeur hypothétique (irréel ; doute ; politesse)

Je ne vois rien qui se réfère à un lieu (sauf si j'ai oublié quelque chose)

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais