>
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Sixties girl
Message de isa93 posté le 27-09-2009 à 12:18:41 (S | E | F)
Bonjour,
merci de me confirmer si nous pouvons dire en anglais : she becomes a famous sixty girl. Nous parlons en fait de Sylvie VARTAN
merci beaucoup pour votre réponse
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-09-2009 12:20
Message de isa93 posté le 27-09-2009 à 12:18:41 (S | E | F)
Bonjour,
merci de me confirmer si nous pouvons dire en anglais : she becomes a famous sixty girl. Nous parlons en fait de Sylvie VARTAN
merci beaucoup pour votre réponse
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-09-2009 12:20
Réponse: Sixties girl de seb06000, postée le 27-09-2009 à 12:20:33 (S | E)
bonjour
quel sens souhaitez-vous donner à votre phrase?
sebastien
Réponse: Sixties girl de lucile83, postée le 27-09-2009 à 12:24:05 (S | E)
Hello,
On peut parler des "sixties girls" en référence aux années 60.
Best wishes.
Réponse: Sixties girl de isa93, postée le 27-09-2009 à 12:25:06 (S | E)
Je souhaite dire : elle devient une célèbre femme des années 60
Merci beaucoup pour votre aide
Réponse: Sixties girl de lucile83, postée le 27-09-2009 à 13:35:54 (S | E)
Hello,
You'll say:
a sixties girl
Lien Internet
She becomes a famous sixties girl.
Regards.
Réponse: Sixties girl de isa93, postée le 27-09-2009 à 13:52:54 (S | E)
Bonjour,
Merci beaucoup pour le lien sur internet. Je viens de me connecter pour la première fois sur votre site et je le trouve excellent.
Si j'ai bien compris, vous avez corrigé mon message car j'avais omis de dire bonjour. Je m'en excuse vivement mais j'ai mis un peu de temps pour parvenir à écrire un message et la joie d'y arriver m'a un peu dérouté.
Merci beaucoup pour la leçon de civisme. Cela fait du bien de temps en temps
Amitiés
Réponse: Sixties girl de isa93, postée le 27-09-2009 à 14:00:56 (S | E)
Bonjour,
J'ai besoin d'une petite précision sur la différence de sens des mots :
méchant = nasty
mais j'ai lu également mean ?? Est ce correct de l'utiliser?.
Savez vous s'il existe un livre expliquant tous les différents sens des motscar en anglais un même mot peut avoir différentes traductions mais le poids n'est pas le même
Merci beaucoup pour votre aide
amitiés
Réponse: Sixties girl de lucile83, postée le 27-09-2009 à 14:40:08 (S | E)
Bonjour,
Merci de faire un double clic sur le mot et vous obtenez un dictionnaire en ligne qui vous donnera toutes les informations.
Cordialement.
C'est normal d'être un peu perdu au début. Sous la liste des connectés vous avez un lien pour voir le plan du site,ce sera très utile
nasty = méchant de façon brutale (une grosse brute)
mean = méchant de façon vicieuse (mesquin)
naughty = vilain (you're a naughty boy ..à un enfant qui fait des bêtises)
etc...
Best wishes.
Réponse: Sixties girl de isa93, postée le 27-09-2009 à 14:58:54 (S | E)
Bonjour,
Merci beaucoup pour tous ces renseignements.
Amitiés
Réponse: Sixties girl de serrine7, postée le 27-09-2009 à 20:37:53 (S | E)
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-09-2009 21:31
60 girls??
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
