<< Le coin des étudiants || En bas
Lettre de motivation en anglais
Message de jennifer_1622 posté le 26-11-2009 à 16:39:38 (S | E | F)
Bonjour,
Je suis en train de m'inscrire pour pouvoir partir en tant qu'assitante de francais en Angleterre l'année prochaine et je dois rédiger une lettre de motivation en anglais. Je ne sais pas vers qui me tourner pour la corriger car il doit surement y avoir des fautes. J'espère que quelqu'un aura la gentillesse de m'aider. Merci d'avance.
Subject: Cover letter attached to the registration form for the post of an assistant of French nationality in England for the year 2010/2011.
Dear Sir or Madam,
The opportunity to work as a French Assistant in the United Kingdom is offered to the students by the University of Maine, in Le mans. This would be the occasion to profit from a rewarding experience as well as to improve my communication skills thanks to social exchanges.
Last year I have been graduated with a Bachelor’s degree in English, during this year I attended educational courses, together with an optional course which was entirely dedicated to teaching careers (métiers de l'enseignement). I am particularly interested in the post of assistant insofar as I wish to become an English teacher.
Alongside my studies, I have worked for nearly three years in the commercial sector, as a hcheckout operator. This job requires punctuality and availability. Sociability and friendliness are also required since the contact with customers is permanent. That is why I would be honoured to use these skills in the field that interests me the most, that of education.
In addition to the personal improvement that a complete immersion in the English culture represents, I have a great desire to share my knowledge concerning my native country and language with English pupils. I am very eager to complete this project and would be greatly pleased to be considered for this post.
I am looking forward to hearing from you.
Yours faithfully,
Message de jennifer_1622 posté le 26-11-2009 à 16:39:38 (S | E | F)
Bonjour,
Je suis en train de m'inscrire pour pouvoir partir en tant qu'assitante de francais en Angleterre l'année prochaine et je dois rédiger une lettre de motivation en anglais. Je ne sais pas vers qui me tourner pour la corriger car il doit surement y avoir des fautes. J'espère que quelqu'un aura la gentillesse de m'aider. Merci d'avance.
Subject: Cover letter attached to the registration form for the post of an assistant of French nationality in England for the year 2010/2011.
Dear Sir or Madam,
The opportunity to work as a French Assistant in the United Kingdom is offered to the students by the University of Maine, in Le mans. This would be the occasion to profit from a rewarding experience as well as to improve my communication skills thanks to social exchanges.
Last year I have been graduated with a Bachelor’s degree in English, during this year I attended educational courses, together with an optional course which was entirely dedicated to teaching careers (métiers de l'enseignement). I am particularly interested in the post of assistant insofar as I wish to become an English teacher.
Alongside my studies, I have worked for nearly three years in the commercial sector, as a hcheckout operator. This job requires punctuality and availability. Sociability and friendliness are also required since the contact with customers is permanent. That is why I would be honoured to use these skills in the field that interests me the most, that of education.
In addition to the personal improvement that a complete immersion in the English culture represents, I have a great desire to share my knowledge concerning my native country and language with English pupils. I am very eager to complete this project and would be greatly pleased to be considered for this post.
I am looking forward to hearing from you.
Yours faithfully,
<< Le coin des étudiants
