Présent continu en voix passive

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Présent continu en voix passive
Message de sagapolpoli posté le 19-04-2010 à 15:31:33 (S | E | F)
Bonjour

j'ai du mal à comprendre comment faire le transfert de la voix active à la voix passive quand le verbe est conjugué en au présent continu.

Merci de votre aide

-------------------
Modifié par lucile83 le 19-04-2010 21:45

---

Réponse: Présent continu en voix passive de notrepere, postée le 19-04-2010 à 17:08:22 (S | E)
Hello:

Present continuous, active: Soldiers are repairing the drawbridge.
Present continuous, passive: The drawbridge is being repaired by the soldiers.

Active: I am writing this message.
Passive: This message is being written by me.

Active: I am driving my car.
Passive: My car is being driven by me.

-------------------
Modifié par notrepere le 19-04-2010 17:08

---

Réponse: Présent continu en voix passive de lamy, postée le 19-04-2010 à 17:12:17 (S | E)
bonjour

La règle, c'est : IS/ARE + being + participe passé.

Modestement

---

Réponse: Présent continu en voix passive de dermott09, postée le 20-04-2010 à 12:52:16 (S | E)
La règle est:
To be( au temps de la Forme active ) + Participe Passé du verbe

Ex:

The cat is eating the mouse -> The mouse is beeing being eaten by the cat
The cat had eaten the mouse -> The mouse had been eaten by the cat

Voilà attention, pour certains temps c'est trop lourd de passer à la Forme passive
On garde la Forme active (en quelques sortes...)
Ex:
The cat had been eating the mouse -> The mouse had been being eaten by the cat
Mais on ne dira jamais ça; on dit:
The mouse had been eating eaten by the cat

-------------------
Modifié par lucile83 le 20-04-2010 15:04
Vos explications manquent de clarté et contiennent des erreurs.

---

Réponse: Présent continu en voix passive de sagapolpoli, postée le 20-04-2010 à 15:01:38 (S | E)


c'est clair maintenant.

-------------------
Modifié par lucile83 le 20-04-2010 15:07

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais