Échapper à -de ?

<< Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Échapper à -de ?
Message de veronika posté le 14-07-2010 à 14:06:03 (S | E | F)
Bonjour,
Ma question est échapper 'à' ou échapper 'de'? des fois, on voit 'à' mais des fois 'de', quand on utilise 'à' et quand 'de'?
Vous pouvez m'éclaircir?
Merci d'avance.

---

Réponse: Échapper à -de ? de bridg, postée le 14-07-2010 à 14:13:25 (S | E)
Bonjour.
On échappe à quelqu'un ou à quelque chose/une situation.
L'enfant a échappé à sa mère.
J'ai échappé à la punition promise.
J'ai échappé à l'orage.

On s'échappe de quelque-part.
Je me suis échappé de la maison.
Bon courage

---

Réponse: Échapper à -de ? de veronika, postée le 14-07-2010 à 14:29:48 (S | E)
Merci beaucoup bridg! Je comprends mieux.

Je demanderais encore laquelle est correcte entre ces deux phrases.

Lors du Tour de France:

Une poignée de cyclistes ont échappé au peloton.
Une poignée de cyclistes se sont échappés du peloton.

Je ne suis pas sûre si le peloton est quelque chose ou quelque part ici.

Merci d'avance.

---

Réponse: Échapper à -de ? de flowermusic, postée le 14-07-2010 à 17:47:07 (S | E)
Bonjour Véronika,

On dira : Une poignée de cyclistes se sont échappés du peloton.

De même que l'on s'échappe d'une réunion.

Le peloton est un groupe, c'est aussi un point de départ.

Cordialement

-------------------
Modifié par flowermusic le 14-07-2010 18:04

---

Réponse: Échapper à -de ? de veronika, postée le 15-07-2010 à 09:38:59 (S | E)
Merci beaucoup, flowermusic! C'est tout à fait clair déjá.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

<< Apprendre le français