>
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Correction de quelques questions
Message de taranghiano posté le 19-10-2010 à 00:00:33 (S | E | F)
Bonsoir,
Dans un cadre technique pouvez me dire si mes questions sont correctement formulées ?
- Is the quantity of HNO3 dosed in line available ? If not; can we have the time of the dosing in line ?
- What is the power (in kWh) of the supply and return pump ?
- Which acid is dosed for the wort cooler : H3PO4 or HNO3
- acid cleaning : I would like to know if the acid procedure cleaning is carried out after the routine cleaning or there is a special long recipe ( caustic followed by an acid step). could we have some details of the recipe ?
- is there any return pump ?
- can we have some more details about the acid cleaning ? is there a dedicated recipe or a step of acid is simply carried out after the caustic cleaning ?
- Is it possible to have an idea of the quantity of HNO3 dosed in lines during the acid step ? If not? what about the time dosage ?
- Is the dosage in line of the caustic soda lasts during the whole 120 secondes of spraying ?
- Can we have the flow of the return pump (320 hl/h); what about the power ?
- Does this CIP line includes also the Kisielgurg and the PVPP filter ?
- What is the power of the CIP supply pump+ ?
- On my notes I have found this data = 0,55 m3 is that quantity represents the volume of solution which has to be recovered to the fermenting CIP cellar ?
D'avance je vous remercie
Message de taranghiano posté le 19-10-2010 à 00:00:33 (S | E | F)
Bonsoir,
Dans un cadre technique pouvez me dire si mes questions sont correctement formulées ?
- Is the quantity of HNO3 dosed in line available ? If not; can we have the time of the dosing in line ?
- What is the power (in kWh) of the supply and return pump ?
- Which acid is dosed for the wort cooler : H3PO4 or HNO3
- acid cleaning : I would like to know if the acid procedure cleaning is carried out after the routine cleaning or there is a special long recipe ( caustic followed by an acid step). could we have some details of the recipe ?
- is there any return pump ?
- can we have some more details about the acid cleaning ? is there a dedicated recipe or a step of acid is simply carried out after the caustic cleaning ?
- Is it possible to have an idea of the quantity of HNO3 dosed in lines during the acid step ? If not? what about the time dosage ?
- Is the dosage in line of the caustic soda lasts during the whole 120 secondes of spraying ?
- Can we have the flow of the return pump (320 hl/h); what about the power ?
- Does this CIP line includes also the Kisielgurg and the PVPP filter ?
- What is the power of the CIP supply pump+ ?
- On my notes I have found this data = 0,55 m3 is that quantity represents the volume of solution which has to be recovered to the fermenting CIP cellar ?
D'avance je vous remercie
Réponse: Correction de quelques questions de gerondif, postée le 19-10-2010 à 00:08:22 (S | E)
Bonsoir,
Is the quantity of HNO3 dosed in line available ? If not, can we have the time of the dosing in line ?
- What is the power (in kWh) of the supply and return pump ?
- Which acid is dosed for the wort cooler : H3PO4 or HNO3
- acid cleaning : I would like to know if the acid cleaning procedure is carried out after the routine cleaning or if there is a special long recipe ( caustic followed by an acid step). could we have some details (of) about the recipe ?
- is there any return pump ?
- can we have some more details about the acid cleaning ? is there a dedicated recipe or is a step of acid simply carried out after the caustic cleaning ?
- Is it possible to have an idea of the quantity of HNO3 dosed in lines during the acid step ? If not, what about the time dosage ?
- Is Does the dosage in line of the caustic soda last*(sans s) during(plutot for + durée pour dire pendant) the whole 120 secondes of spraying ?
- Can we have the flow of the return pump (320 hl/h); what about the power ?
- Does this CIP line also includes the Kisielgurg and the PVPP filter ?
- What is the power of the CIP supply pump+ ?
- On my notes I have found this data = 0,55 m3. is Does that quantity represents the volume of solution which has to be recovered to the fermenting CIP cellar ?
quelques is à la place de does.
Quand vous mettez does, le verbe perd la main et redevient une base verbale, un infinitif sans to, donc pas de s.
Réponse: Correction de quelques questions de taranghiano, postée le 19-10-2010 à 08:28:20 (S | E)
Merci Gérondif !
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
