>
<< Apprendre le français || En bas
Regard médiocre
Message de luna_lune posté le 11-11-2010 à 14:09:33 (S | E | F)
Bonjour à tous
Je cherche un synonyme pour dire: un regard méchant
J'ai trouvé dans le dictionnaire: médiocre, mais je ne sais pas si on peut dire 'un regard médiocre'
Vous avez d'autres idées à me proposer. Je sais aussi qu'on peut dire un sale regard, mais je cherchais justement un mot moins familier et plus dur.
Je sais pas si vous allez pouvoir m'aider, j'espère que oui.
En tout cas merci d'avoir déjà lu ma question
Cordialment
Luna_lune
-------------------
Modifié par bridg le 11-11-2010 14:30
Message de luna_lune posté le 11-11-2010 à 14:09:33 (S | E | F)
Bonjour à tous
Je cherche un synonyme pour dire: un regard méchant
J'ai trouvé dans le dictionnaire: médiocre, mais je ne sais pas si on peut dire 'un regard médiocre'
Vous avez d'autres idées à me proposer. Je sais aussi qu'on peut dire un sale regard, mais je cherchais justement un mot moins familier et plus dur.
Je sais pas si vous allez pouvoir m'aider, j'espère que oui.
En tout cas merci d'avoir déjà lu ma question
Cordialment
Luna_lune
-------------------
Modifié par bridg le 11-11-2010 14:30
Réponse: Regard médiocre de bridg, postée le 11-11-2010 à 14:27:59 (S | E)
Bonjour.
Un regard médiocre ne veut rien dire.
Un sale regard, est un mauvais langage.
Un regard méchant = un regard noir
A++
Réponse: Regard médiocre de melie10, postée le 11-11-2010 à 15:40:27 (S | E)
Bonjour luna lune,
Un regard hostile, haineux, furieux, malveillant, plein d'animosité...
selon le degré de méchanceté que ce regard exprime.
Cordialement
Réponse: Regard médiocre de luna_lune, postée le 11-11-2010 à 16:10:37 (S | E)
Merci beaucoup
si je parle de quelqu'un qui est méchant et qui pense que à lui même alors vous pensez que d'animosité serait bon car c'est un désir de nuire n'est-ce pas?
Réponse: Regard médiocre de melie10, postée le 11-11-2010 à 16:37:31 (S | E)
L'animosité est effectivement le désir de nuire. Vous pouvez donc utiliser ce terme lorsque vous parlez d'une personne méchante qui est disposée à faire du mal à un éventuel adversaire ou à une autre personne en général.
Bonne soirée
Réponse: Regard médiocre de evelynebp, postée le 11-11-2010 à 16:55:52 (S | E)
Je trouve que "un regard hostile" comme le propose Melie10 est une très bonne expression.
Réponse: Regard médiocre de plumemeteore, postée le 12-11-2010 à 23:43:46 (S | E)
Bonjour.
Médiocre n'est aucunement synonyme de méchant. Cela veut dire insuffisant, de piètre qualité.
Regard médiocre :
au sens propre : je lui ai souri; il m'a répondu par un regard médiocre; un regard pauvre, qui ne m'a pas satisfait
au sens figuré : il porte un regard médiocre sur la situation du pays; son analyse de la situation du pays pourrait être bien meilleure.
Pourquoi ne pas simplement garder 'un regard méchant'. La Bruyère conseillait pour informer qu'il pleut de dire simplement : il pleut.
Réponse: Regard médiocre de lnv, postée le 15-11-2010 à 04:19:02 (S | E)
Un regard fielleux, torve (très classe, je trouve), en/de travers, oblique, menaçant, sombre, plein/rempli de haine/méchanceté ...
...il y a le choix !
-------------------
Modifié par lnv le 15-11-2010 04:54
<< Apprendre le français
