En vaut deux (1)

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.

En vaut deux
Message de lailamaroc posté le 24-08-2011 à 09:40:43
Bonjour.
je n'ai pas compris le sens de cette phrase: Un homme averti en vaut deux.
Merci d'avance
-------------------
Modifié par bridg le 24-08-2011 10:10

---

Réponse: En vaut deux de dolfine56, postée le 24-08-2011 à 10:26:10
Bonjour,

"Un homme averti en vaut deux".
Cette phrase, qui est un proverbe, signifie qu'un homme qui connait, à l'avance, les pièges, les difficultés, les épreuves qu'il va rencontrer est bien armé pour y faire face.
Il est, en tous cas, mieux armé que celui qui n'a rien vu venir, qui "tombe des nues", et donc aura plus de mal à faire face aux problèmes qui se posent à lui.
Voici un lien:
Lien Internet

....vous voilà avertie.

---

Réponse: En vaut deux de aneth-estragon, postée le 24-08-2011 à 10:26:48
Bonjour lailamaroc

Lien Internet


Ce lien vous permettra de comprendre. Il s'agit d'une expression proverbiale.

"en vaut deux" signifie que cet homme aura la valeur de 2 hommes s'il tient compte du conseil reçu.

J'espère que ce message vous aura aidée, sinon, n'hésitez pas à demander un complément d'information !
Aneth


-------------------
Modifié par aneth-estragon le 24-08-2011 10:35
Coucou Dolfine, je n'avais pas vu ton post Je crois qu'à nous deux nous avons fait le tour de la question, Lailamaroc est bien renseignée

---

Réponse: En vaut deux de lailamaroc, postée le 24-08-2011 à 11:00:44
Bonjour dolfine56 et aneth-estragon.
Merci beaucoup pour l'aide précieuse que vous m'avez apportée.
------------------
Modifié par bridg le 24-08-2011 11:38

---

Réponse: En vaut deux de ariane6, postée le 24-08-2011 à 11:49:56
Bonjour à vous toutes !
xxxx
-------------------
Modifié par bridg le 24-08-2011 23:16
Merci de respecter le topic.

---

Réponse: En vaut deux de brettdallen, postée le 24-08-2011 à 14:32:11
Bonjour,
xxxNotez de plus que dans l'expression, "un homme" signifie "un être humain/une personne", donc ne s'applique pas aux personnes de sexe masculin exclusivement.
Cordialement.
-------------------
Modifié par bridg le 24-08-2011 23:17

---

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.