>
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
Opposition et concesion
Message de sigmarie posté le 22-12-2011 à 23:33:11 (S | E | F)
Bonjour!
Je souhaiterais que vousme réviserez m'aidiez à corriger ce texte, s'il vous plaît, merci d'avance!
La comparaison entre les villes de Lugo et Sabadell
Lugo est une ville capitale de province qui se trouve au nord-est de la Galice alors que Sabadell se trouve à l’est de la Catalogne et elle n’est pas capitale de province, bien qu’elle soit capitale du Vallès Occidental avec Terrassa.
Sabadell a une population de 207.338 d’habitants tandis que Lugo a 97.635 habitants.
Lugo est une ville d’origine romaine qui a été ville impériale, Sabadell, au contraire, est une ville d’origine ibérique qui n'avait pas beaucoup d’importance et qui été située à la Via Augusta. Pourtant Sabadell a commencé à grandir et à être très importante grâce à l'industrialisation à partir du XIXème siècle.
Si nous comparons les deux villes, nous pouvons voir que Lugo a beaucoup de bâtiments très anciens, les remparts romains qui entourent le centre ville et qui sont, aujourd’hui , les plus anciens du monde car ils sont entiers et sont pour cela Patrimoine de l'Humanité. Il y a aussi des bains romains, des vestiges d'un amphithéâtre, un pont du Moyen Âge, la cathédrale et de nombreuses églises de style romane. Sabadell n’a pas de bâtiments historiques, mais elle a de grandes avenues comme l’Eix Macià.
Contrairement à Sabadell, Lugo est entourée de prairies, de forêts et de petits villages qui lui donnent l’apparence d’une ville plus tranquille, effectivement, elle est une ville plus tranquille que Sabadell. En revanche Sabadell a de meilleurs transports publics et elle est une ville plus dynamique.
Bien qu’elles soient deux villes très différentes, elles sont deux villes où la vie peut être très plaisante.
-------------------
Modifié par bridg le 23-12-2011 00:21
Message de sigmarie posté le 22-12-2011 à 23:33:11 (S | E | F)
Bonjour!
Je souhaiterais que vous
La comparaison entre les villes de Lugo et Sabadell
Lugo est une ville capitale de province qui se trouve au nord-est de la Galice alors que Sabadell se trouve à l’est de la Catalogne et elle n’est pas capitale de province, bien qu’elle soit capitale du Vallès Occidental avec Terrassa.
Sabadell a une population de 207.338 d’habitants tandis que Lugo a 97.635 habitants.
Lugo est une ville d’origine romaine qui a été ville impériale, Sabadell, au contraire, est une ville d’origine ibérique qui n'avait pas beaucoup d’importance et qui été située à la Via Augusta. Pourtant Sabadell a commencé à grandir et à être très importante grâce à l'industrialisation à partir du XIXème siècle.
Si nous comparons les deux villes, nous pouvons voir que Lugo a beaucoup de bâtiments très anciens, les remparts romains qui entourent le centre ville et qui sont, aujourd’hui , les plus anciens du monde car ils sont entiers et sont pour cela Patrimoine de l'Humanité. Il y a aussi des bains romains, des vestiges d'un amphithéâtre, un pont du Moyen Âge, la cathédrale et de nombreuses églises de style romane. Sabadell n’a pas de bâtiments historiques, mais elle a de grandes avenues comme l’Eix Macià.
Contrairement à Sabadell, Lugo est entourée de prairies, de forêts et de petits villages qui lui donnent l’apparence d’une ville plus tranquille, effectivement, elle est une ville plus tranquille que Sabadell. En revanche Sabadell a de meilleurs transports publics et elle est une ville plus dynamique.
Bien qu’elles soient deux villes très différentes, elles sont deux villes où la vie peut être très plaisante.
-------------------
Modifié par bridg le 23-12-2011 00:21
Réponse: Opposition et concesion de alienor64, postée le 23-12-2011 à 18:56:00 (S | E)
Bonsoir Sigmarie
- " Lugo est une ville capitale de province....." ( ponctuation pour mettre en valeur le fait que Lugo soit capitale de province : "....est une ville , capitale de province ,..." )
- "....à l'est de la Catalogne et elle
( ce "elle " est en trop ) n'est pas capitale...." - " ....Vallès Occidental " ( pas de majuscule à occidental )
- " Lugo est une ville d'origine romaine ( mettre une virgule ) qui a été ville impériale , ( mettre un point virgule pour différencier Lugo de Sabadell ) Sabadell , au contraire..."
- " ...ville d'origine ibérique qui n'avait pas beaucoup d'importance...." ( on dira plutôt :" sans grande importance " )
- " ...et qui été
( imparfait 3ème personne singulier )située à la Via Augusta " - " ...car ils sont entiers et sont pour cela Patrimoine ..." ( n'oubliez pas les ponctuations : "et sont , pour cela ,..." on dira que " pour cela , font partie du Patrimoine ... " )
- " Il y a aussi des bains romains , des vestiges d'un amphithéâtre....." ( mettre un autre article pour signifier que ces bains et ces vestiges sont propres à cette ville )
- " ...de style romane
" ( accorder l'adjectif avec le nom ,qui est au masculin ) - " ....l'apparence d'une ville plus tranquille , ( changer la ponctuation ) effectivement , elle est une ville ( inutile de répéter " ville " ) plus tranquille que Sabadell " .
Il est intéressant votre exposé , Sigmarie . Veillez aux ponctuations , pour éviter de trop longues phrases et pour plus de clarté .
Bonne soirée
-
Réponse: Opposition et concesion de sigmarie, postée le 26-12-2011 à 21:06:11 (S | E)
Merci alienor64!
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
