>
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas
On pour Nous
Message de lioneltour posté le 30-05-2012 à 15:18:10 (S | E | F)
Bonjour;
Pourquoi les français utilisent-ils "on" dans la vie courante au lieu de "nous" pour la 1ere personne du pluriel? C'est une question que je me suis toujours posée
Merci d'avance ;)
-------------------
Modifié par bridg le 30-05-2012 22:08
Message de lioneltour posté le 30-05-2012 à 15:18:10 (S | E | F)
Bonjour;
Pourquoi les français utilisent-ils "on" dans la vie courante au lieu de "nous" pour la 1ere personne du pluriel? C'est une question que je me suis toujours posée
Merci d'avance ;)
-------------------
Modifié par bridg le 30-05-2012 22:08
Réponse: On pour Nous de hinot49, postée le 30-05-2012 à 21:41:56 (S | E)
Pourquoi on
Bonsoir Lionneltour ,
A mon avis "on "concernerait un groupe de personnes indéterminées voire même un seul individu :
on klaxonne en bas .
Alors que "nous" désigne un ensemble de personnes comprenenant la personne qui parle :
nous y sommes tous arrivés .
REMARQUE : l'accord avec"on" peut se faire au féminin comme au pluriel :
on est très belle ce soi? On est tous égaux face à la loi .
Bonne soirée .hinot
Réponse: On pour Nous de rogermue, postée le 30-05-2012 à 22:00:10 (S | E)
Bonsoir;
Moi, j'ai une autre vue. Il s'agit d'une simplification du langage.
Compare ces deux phrases
1 - Nous allons au cinéma.
2 - On va au cinéma.
On abolit la terminaison -ons (qui est longue).
C'est presque un changement normal de la langue parlée de simplifier le système de la langue.
En même temps la phrase (2) se parle plus vite.
De tels changements du système de la langue se font très lentement, mais quand même ils se font.
------------------
Modifié par bridg le 30-05-2012 22:06
Réponse: On pour Nous de alienor64, postée le 31-05-2012 à 23:09:06 (S | E)
Bonsoir Lioneltour
" Pourquoi les français utilisent-ils "on" dans la vie courante au lieu de "nous" pour la 1ere personne du pluriel? "
Il ne faut tout-de-même pas généraliser ! Les français emploient aussi le " nous " et , lorsqu'ils emploient le " on " , ça peut être pour " abréger " ou " raccourcir " leur façon de parler , comme le suggère Rogermue , mais pas forcément . Voici quelques exemples des trois formes possibles d'une même question :
1) - " Où allons-nous maintenant ? "
2) - " Où va-t-on maintenant ? "
3) - " Où est-ce-qu'on va maintenant ? " : cette question ainsi posée est fréquente dans le langage courant et certainement pas la plus courte des trois formulations .
Alors , pourquoi le " on " à la place du " nous " ? Peut-être pour plus de" facilité "d'élocution dans la forme affirmative ( on y va / nous y allons ), "facilité" qui n'apparaît pas vraiment dans la forme interrogative .
Bonne soirée !
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
