Be / are placed

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Be / are placed
Message de kingdom59 posté le 02-08-2012 à 17:28:04 (S | E | F)
Bonjour,

Je voulais savoir s'il vous plaît à quoi correspond be+verbe au prétérit.
par exemple : They are placed ....
Je ne vois pas si on a le droit de l'écrire comme ça.
Ou si on doit se limiter à :
They are to place....
They are placing....
Merci d'avance pour vos réponses.

-------------------
Modifié par lucile83 le 02-08-2012 19:07

Réponse: Be / are placed de gerondif, postée le 02-08-2012 à 18:58:03 (S | E)
Bonjour,

vous dites:
"Bonjour,
Je voulais savoir à quoi correspond be+verbe au prétérit
par exemple : They are placed ...."

mais ce n'est pas un prétérit mais un participe passé.
They are placed behind her: Ils sont placés derrière elle.
On peut trouver ces participes passés utilisés comme adjectifs:
they are surprised, embarrassed,tired,interested.......
On les trouve dans la voix passive:
The gangster is followed by the police.

They are placing the guests; existe bien sûr, c'est un présent en ing.
Votre dernière structure existe aussi bien que plus rare au sens de "devoir, être obligé de faire quelque chose de prévu, de planifié"
I am to meet the manager tomorrow morning. Je suis censé, il est prévu que je rencontre le directeur demain matin.
On trouve aussi dans les biographies par exemple:
He was shot on the street. he was to die a few hours later:
Il fut abattu dans la rue. Il devait mourir quelques heures plus tard.

Réponse: Be / are placed de kingdom59, postée le 03-08-2012 à 12:49:34 (S | E)
Merci de votre réponse, ~~sa ma~~ cela m'a beaucoup aidé à comprendre la différence de chaque phrase~~(s)~~ .
Encore désolé de mes nombreuses fautes de français.

-------------------
Modifié par lucile83 le 03-08-2012 18:22

Réponse: Be / are placed de mcgurker, postée le 05-08-2012 à 19:57:56 (S | E)
Hello,
Je dois dire, "They are to..." ou "He is to..." etc. implies a general expectation. "They are to place in second" means everyone expects them to place in second. No one talks like that though, you just say "They're going to place in second" or something like that.

-------------------
Modifié par lucile83 le 05-08-2012 20:11

Réponse: Be / are placed de notrepere, postée le 05-08-2012 à 20:34:56 (S | E)
Hello

On dirait :

"They're going to place ~~(in)~~ second"

"They're going to come in second"

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais